Al principio de Aqua, una mujer joven llamada Akari llega de Man-Home, nombre con el que se refieren a la Tierra, para convertirse en gondolera de la Compañía Aria, unas de las más prestigiosas empresas de guías acuáticas de la ciudad. La serie abarca desde que Akari llega a Neo-Venecia hasta que consigue graduarse como Undiine profesional relatando su vida cotidiana y como día a día aprende un poco más sobre este nuevo mundo del que se enamoró a primera vista.
Titulo:Aria
Titulo Japones:アリア
Genero:Ciencia ficcion, Fantaia, Drama
1ra Temporada:Aria: the Animation
Capítulos:13
Año:2005
2da Temporada:Aria the Natural (no subida)
Capítulos:26
Año:2006
3ra Temporada:Aria the Origination (no subida)
Capítulos:13
Año:2008
Estado de Episodios : InCompleto
Audio:Japones
Subtitulos:Español
Peso de Capitulo:170mb
Uploader: Edupa
Episodio - 01
Un maravilloso milagro
"Sono Suteki na Kiseki o ..."
(その 素敵な奇跡を...)
Episodio - 02
Un día especial
"Sono Tokubetsu na Hi ni ..."
(その 特別な日に...)
Episodio - 03
Con esa chica transparente
"Sono Tōmei na Shōjo to ..."
(その 透明な少女と...)
Episodio - 04
La carta no entregada
"Sono Todokanai Tegami wa ..."
(その 届かない手紙は...)
Episodio - 05
Hacia esa isla que no debería existir
"Sono Aru Hazu no Nai Shima e ..."
(その あるはずのない島へ...)
Episodio - 06
Aquello que quieres proteger
"Sono Mamoritai mono ni ..."
(その 守りたいものに...)
Episodio - 07
Un trabajo maravilloso
"Sono Suteki na Oshigoto o ..."
(その 素敵なお仕事を...)
Episodio - 08
Ese presidente deprimido
"Sono Yūutsu na Shachōttara ... / Sono Iketeru Hīrō tteba ..."
(その 憂鬱な社長ったら... / その イケてるヒーローってば...)
Episodio - 09
El hada de las estrellas
"Sono Hoshi no Yōna Yōsei wa ..."
(その 星のような妖精は...)
Episodio - 10
Unas vacaciones llenas de vapor
"Sono Hokahoka na Kyūjitsu wa..."
(その ほかほかな休日は...)
Episodio - 11
Los días naranja
"Sono Orenji no Hibi o ..."
(その オレンジの日々を...)
Episodio - 12
El gentil deseo
"Sono Yawaraka na Negai wa ..."
(その やわらかな願いは...)
Episodio - 13
Una brillante mañana blanca
"Sono Masshiro na Asa o ..."
(その まっしろな朝を...)
Un encuentro en Carnaval
"Sono Kānibaru no Deai wa ..."
(その カーニバルの出逢いは...)
Episodio - 02
Buscando ese Tesoro
"Sono Takaramono o Sagashite ..."
(その 宝物をさがして...)
Episodio - 03
La noche de la lluvia de meteoritos
"Sono Ryūseigun no Yoru ni ..."
(その 流星群の夜に...)
Episodio - 04
El corazón de colores de Neo-Venecia
"Sono Neo Venetsia-iro no Kokoro wa ..."
(その ネオ·ヴェネツィア色の心は...)
Episodio - 05
El deseo de un día lluvioso
"Sono Ame no Hi no Suteki wa ... / Sono Haru ni Mitsuketa Mono wa ..."
(その 雨の日の素敵は... / その 春にみつけたものは...)
Episodio - 06
La sonrisa reflejada en el espejo
"Sono Kagami ni Utsuru Egao wa ..."
(その 鏡にうつる笑顔は...)
Episodio - 07
Hacia el reino de los Gatos
"Sono Nekotachi no Ōkoku e ..."
(その 猫たちの王国へ...)
Episodio - 08
En el día del Bócolo
"Sono Bokkoro no Hi ni ..."
(その ボッコロの日に...)
Episodio - 09
Esas sinceras estrellas
"Sono Sugao no Hoshitachi wa ..."
(その 素顔の星たちは...)
Episodio - 10
Con la gente de esta amable ciudad
"Sono Atataka na Machi to Hitobito to ..."
(その あたたかな街と人々と...)
Episodio - 11
El valioso resplandor
"Sono Taisetsu na Kagayaki ni ..."
(その 大切な輝きに...)
Episodio - 12
Persiguiendo ese espejismo
"Sono Nigemizu o Otte ... / Sono Yakōrin no Hikari wa ..."
(その 逃げ水を追って... / その 夜光鈴の光は...)
Episodio - 13
Esa verdadera determinación
"Sono Dekkai Jibun Rūru o ..."
(その でっかい自分ルールを...)
Episodio - 14
Ese nuevo recuerdo
"Sono Ichiban Atarashii Omoide ni ..."
(その いちばん新しい想い出に...)
Episodio - 15
En el medio de ese gran círculo
"Sono Hiroi Wakka no Naka de ..."
(その 広い輪っかの中で...)
Episodio - 16
Separarse de esa góndola
"Sono Gondora to no Wakare wa ..."
(その ゴンドラとの別れは...)
Episodio - 17
Cuando esa noche lluviosa termine
"Sono Ame Furu Yoru ga Akereba ..."
(その 雨降る夜が明ければ...)
Episodio - 18
Esa nueva yo
"Sono Atarashii Jibun ni ..."
(その 新しい自分に...)
Episodio - 19
Esa pequeña llorica y Ese corazón de una chica joven
"Sono Nakimushi-san ttara ... / Sono Otomegokoro tteba ..."
(その 泣き虫さんったら... / その 乙女心ってば...)
Episodio - 20
Esa invitación sin una sombra
"Sono Kage no Nai Maneku Mono wa ..."
(その 影のない招くものは...)
Episodio - 21
Esa noche del ferrocarril galáctico
"Sono Ginga Tetsudō no Yoru ni ..."
(その 銀河鉄道の夜に...)
Episodio - 22
Ese extraño mundo y Ese protector de Aqua
"Sono Parareru Wārudo de ... / Sono Akua o Mamoru Mono yo ..."
(その パラレルワールドで... / その アクアを守るものよ...)
Episodio - 23
Ese mar, amor y deseo
"Sono Umi to Koi to Omoi to ..."
(その 海と恋と想いと...)
Episodio - 24
Esa gondolera del mañana
"Sono Ashita no Undīne ni ..."
(その 明日のウンディーネに...)
Episodio - 25
Los frutos de ese encuentro
"Sono Deai no Kesshō wa ..."
(その 出逢いの結晶は...)
Episodio - 26
Esa blanca y amable ciudad
"Sono Masshiro na Yuki no Naka de..."
(その 真っ白な雪の中で...)
Episodio - 01
Esa brisa primaveral que se aproxima
"Sono Yagate Otozureru Haru no Kaze ni ..."
(その やがて訪れる春の風に...)
Episodio - 02
Esa clienta sonriente
"Sono Egao no Okyakusama wa ..."
(その 笑顔のお客さまは...)
Episodio - 03
Esos sentimientos añadidos
"Sono Komerareta Omoi o ..."
(その こめられた想いを...)
Episodio - 04
Ésas que apuntan al mañana
"Sono Ashita o Mezasu Monotachi wa ..."
(その 明日を目指すものたちは...)
Episodio - 05
Ese trébol del recuerdo
"Sono Omoide no Kurōbā wa ..."
(そのおもいでのクローバーは...)
Episodio - 05.5
En ese pequeño lugar secreto
"Sono Choppiri Himitsu no Basho ni ..."
(その ちょっぴり秘密の場所に...)
Episodio - 06
Esa maravillosa lección extracurricular ...
"Sono Kagai Jugyō ni ..."
(その課外授業に...)
Episodio - 07
En ese tiempo que pasa suavemente ...
"Sono Yuruyaka na Toki no Naka ni ..."
(そのゆるやかな時の中に...)
Episodio - 08
Los recuerdos de esa preciosa persona ...
"Sono Taisetsu na Hito no Kioku ni ..."
(その大切な人の記憶に...)
Episodio - 09
Rodeado de ese viento naranja ...
"Sono Orenji no Kaze ni Tsutsumarete ..."
(その オレンジの風につつまれて...)
Episodio - 10
La emoción en esa noche de luna ...
"Sono Otsukimi no Yoru no Tokimeki wa ..."
(その お月見の夜のときめきは...)
Episodio - 11
Esos días siempre cambiantes ...
"Sono Kawariyuku Hibi ni ..."
(その 変わりゆく日々に...)
Episodio - 12
Abrazado por ese mar azul y el viento ...
"Sono Aoi Umi to Kaze no Naka de ..."
(その 蒼い海と風の中で...)
Episodio - 13
A ese nuevo comienzo ...
"Sono Atarashii Hajimari ni ..."
(その 新しいはじまりに...)
